Ako si loša, to æe nas koštati samo jednu voznu kartu.
To se může stát jen v Kalifornii.
To se moglo dogoditi samo u Kaliforniji.
A... nebudete stát jen proti... dvěma malým holkám.
I nemaš posla samo sa dvije male djevojèice.
Ale může se to stát jen díky prostoru, kteří jsou lidé ochotni věnovat až do konce.
Али то може чинити само у оној мери у којој су људи решени да је користе у те сврхе.
Tady by se nemělo nic stát, jen kdyby jste tu nechtěla zůstat.
Nije trebalo da provaljuješ ako nisi želela da ostaneš.
Místo, abys kandidoval a obsluhoval za barem, můžeš stát jen za barem a nechat každýho, aby tě praštil do ksichtu.
Ko juri iz kancelarije u kafanu. Zašto jednostavno ne budeš stalno u kafani da te svi mogu udariti u glavu.
Pokud mě tyhle experimenty budou stát jen trochu bolesti hlavy nebo pár vředů, pak je to cena, kterou zaplatím.
Suviše je veliki ulog. Ako me ovi eksperimenti koštaju glavobolja... muènina... Rekao bih da je vrijedno ovoga.
Myslela jsem, že tohle se může stát jen ve filmu.
Mislila sam da se to dogaða samo u filmovima.
Bude tě to stát jen pět dolarů.
To æe te koštati 5 dolara.
Dozorcův syn na univerzitě, to se mohlo stát jen v knihách.
Sin èuvara zatvora na fakultetu, to je preokret za Riplija.
To se může stát jen tehdy, pokud jsou vzděláni na takovou úroveň myšlení a ctižádosti, která mu vylíčí jeho dřívější divošský život jako nepřijatelný.
To se može desiti samo ako su dovoljno obrazovani i sa velikim težnjama da im preðašnji život divljaka postane nepodnošIjiv.
Protože když se lidi dověděli, že v letadle byl muž se zlomenou páteří, který najednou začal znovu chodit, lidi začali mít velká očekávání, protože to se může stát jen někomu výjimečnému.
Zato što se proširila vest, da je u avionu bio èovek sa polomljenom kièmom i koji je odjednom prohodao... Ljudi su postali uzbuðeni, zato što se to dogaða samo nekome ko je izuzetno poseban.
Samozřejmě, ale pravidlo je... můžete stát jen na jednom místě.
Naravno ali pravilo je... da mozes stajati samo na ovoj stolici.
Z Alexe se nesmí stát jen fotka cizince na krbové římse.
Ne možemo dopustiti da Alex postane stranac sa slika iznad kamina.
Dobrý je, že se to může stát jen jednou za život.
Dobra vest, ovo se dešava samo u jednom životu.
Ale to se může stát, jen když se v bezpečí dostaneš do Jižní Ameriky.
Ali jedini naèin da se to desi je da te bezbedno prebacimo u južnu Ameriku.
Bude to stát jen trošku peněz a menší pomoc s pobřežní stráží.
Trebaæe samo malo novca i malo pomoæi "Obalne Straže".
No, u nás doma se ti to může stát jen se mnou.
U našem sam domu ja jedini izvor toga.
Umím si stát jen za vlastní politikou.
Ja samo mogu da stanem iza svojih ubeðenja.
Bude je to stát jen jejich životy.
To æe ih stajati njihovih života.
Což se může stát jen v okruhu do osmi kilometrů.
Koji samo može da se desi u roku od 5-milja radijus.
Bude tě to stát jen život dalšího nevinného člověka.
Sve što je potrebno je smrt još jednog nevinog èoveka.
Jeho novým pánem se budeš moci stát jen tehdy, až vyčerpám všechna svá přání.
Jedini naèin da postaneš njegov nov gospodar je da ja poželim sve svoje želje.
A mezi tebou a smrtí bude stát jen slitování tvého bratra.
A samo æe milost tvoga brata stajati izmeðu tebe i smrti.
Jestliže nesnížíme populaci sami, můžou se stát jen dvě věci:
Ako sami ne smanjimo broj stanovnika, ovo može krenuti samo u jednom od dva smera.
Bude stát jen silnější, když jste mrtví!
On æe postati jaèi, samo kada ti budeš mrtva!
Myslím, budu vás stát jen dolar.
Mislim, ja bih samo da vam naplatiti kao aa dolar.
A pak Alenka se svým milým džinem nebude stát jen proti mně.
A onda Alisa i njen duh neæe biti samo protiv mene.
Pevně věřím, že se smrt může stát jen dočasným stavem.
Snažnog sam uverenja da je smrt samo privremeno stanje.
Ale to by se mohlo stát, jen kdybyste něco stupidně zanedbal při zakládání bitcoinovýho účtu.
Ali mislim... to bi se moglo desiti samo ako si baš nemoguæe glup... dok to budeš obavljao.
Jenže možná, a je to jen nápad, možná by celá tvoje existence neměla stát jen na mrdání.
Можда-само мислим наглас, можда постојиш на овој планети за нешто више од јебања.
Víme, že se to může stát, jen nad tím nepřemýšlíme.
Idemo na trke znajući šta može da se desi. Ne razmišljate o tome.
Budeme tam venku po tři roky, stát jen na vlastních nohách a přežívat díky vlastnímu důvtipu.
Бићемо на терену три године, стојећи чврсто на нашим ногама, преживљавајући уз помоћ сопствене памети.
Na prvním místě bude vždy stát jen tvá vlastní rodina.
TI BIRAŠ UVEK SVOJU PORODICU, IZNAD SVEGA.
Tím by se geopolitická rovnováha mohla obrátit na hlavu, protože by se stát jen velice těžko mohl obrátit proti útočníkovi, a tím by se rovnováha 21. století přesunula od obrany k útoku.
Ovo bi moglo okrenuti geopolitičku ravnotežu naglavce i vrlo otežati naciji da upotrebi svoju oružanu moć protiv napadača i to može da promeni ravnotežu u 21. veku sa odbrane na napad.
0.44068694114685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možete smao biti banda pijanih pljaèkaša. 